دعاهای روزانه و شکرگزاری · آداب ادب و دعا در گفت‌وگوی روزمره

ذکر عطسه و پاسخ به کسی که عطسه کرده است

در صحیح بخاری، سه عبارت مرتبط با عطسه نقل شده است؛ آن‌ها یک دعای پیوسته از زبان یک نفر نیستند، بلکه به ترتیب سخن عطسه‌کننده، پاسخ شنونده و جواب دوباره عطسه‌کننده‌اند.

تصویر اختصاصی ذکر عطسه و پاسخ به کسی که عطسه کرده است با موضوع آداب ادب و دعا در گفت‌وگوی روزمره
ذکر عطسه و پاسخ به کسی که عطسه کرده است — تصویر اختصاصی پارس اسکین
متن عربی

متن دعا

الْحَمْدُ لِلَّهِ ۝ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ۝ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ

معنی روان فارسی

ستایش از آن خداست. خدا تو را رحمت کند. خدا شما را هدایت کند و حال و کارتان را سامان دهد.

این دعا درباره چیست؟

در صحیح بخاری، سه عبارت مرتبط با عطسه نقل شده است؛ آن‌ها یک دعای پیوسته از زبان یک نفر نیستند، بلکه به ترتیب سخن عطسه‌کننده، پاسخ شنونده و جواب دوباره عطسه‌کننده‌اند.

این آداب ساده یادآور توجه محترمانه به دیگران است. در موقعیت بیماری تنفسی، رعایت بهداشت و فاصله مناسب نیز مهم است.

چگونه از این دعا استفاده کنیم؟

می‌توانید متن عربی را با توجه به معنی فارسی بخوانید و درباره موضوع «آداب ادب و دعا در گفت‌وگوی روزمره» تأمل کنید. در این صفحه برای خواندن دعا، تعداد یا ساعت ویژه‌ای ادعا نشده است؛ مگر آنکه در منبع معتبری تصریح شده باشد.

اگر به دنبال نتیجه‌ای مشخص هستید، در کنار دعا گام‌های واقعی و مسئولانه مربوط به همان موضوع را نیز پیگیری کنید.

منبع و بررسی متن

صحیح بخاری، حدیث ۶۲۲۴

نوبت گفتن عبارت‌ها: عطسه‌کننده «الحمد لله»، شنونده «يرحمك الله»، عطسه‌کننده «يهديكم الله ويصلح بالكم». علامت ۝ فقط جداکننده بصری عبارت‌هاست.

مشاهده منبع و آیات مرتبط ↗

دعاهای مرتبط برای مطالعه بیشتر