دعای برکت میوه‌ها و شهر
در صحیح مسلم آمده است که هنگام آوردن میوه تازه، دعایی برای برکت میوه، شهر و پیمانه‌های روزی خوانده می‌شد. قسمت دوم متن مشخصاً درباره مدینه و دعای پیامبر برای آن شهر است.
متن دعا
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَإِنِّي أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ
خدایا، در میوه‌های ما، شهر ما و پیمانه‌های روزی ما برکت قرار بده. خدایا، ابراهیم بنده و دوست و پیامبر تو بود و من نیز بنده و پیامبر توام؛ او برای مکه دعا کرد و من برای مدینه، برکتی همانند آنچه برای مکه خواست و افزون بر آن می‌خواهم.
این دعا درباره چیست؟
در صحیح مسلم آمده است که هنگام آوردن میوه تازه، دعایی برای برکت میوه، شهر و پیمانه‌های روزی خوانده می‌شد. قسمت دوم متن مشخصاً درباره مدینه و دعای پیامبر برای آن شهر است.
این متن یادآور قدردانی از کشاورزان، کاهش هدررفت غذا و اهمیت رفاه جمعی است؛ اشاره تاریخی به مدینه را نباید به‌عنوان وعده‌ای درباره هر شهر دیگر نقل کرد.
چگونه از این دعا استفاده کنیم؟
می‌توانید متن عربی را با توجه به معنی فارسی بخوانید و درباره موضوع «برکت محصول و رفاه جامعه» تأمل کنید. در این صفحه برای خواندن دعا، تعداد یا ساعت ویژه‌ای ادعا نشده است؛ مگر آنکه در منبع معتبری تصریح شده باشد.
اگر به دنبال نتیجه‌ای مشخص هستید، در کنار دعا گام‌های واقعی و مسئولانه مربوط به همان موضوع را نیز پیگیری کنید.
صحیح مسلم، حدیث ۱۳۷۳ الف
لفظ دعای منقول برای میوه نوبر و شهر مدینه به‌صورت کامل آورده شده؛ «صاع» و «مد» از پیمانه‌های سنتی اندازه‌گیری‌اند.
مشاهده منبع و آیات مرتبط ↗
