دعاهای حاجت و گشایش · طلب خیر در انتخاب و تصمیم

دعای استخاره برای تصمیم‌گیری

این دعا برای درخواست خیر هنگام تصمیم‌گیری نقل شده و عبارت «هذا الامر» به موضوع تصمیم اشاره دارد. متن ارائه‌شده یکی از نقل‌های رایج است و در برخی منابع تعبیرهای جزئی متفاوت دیده می‌شود.

تصویر اختصاصی دعای استخاره برای تصمیم‌گیری با موضوع طلب خیر در انتخاب و تصمیم
دعای استخاره برای تصمیم‌گیری — تصویر اختصاصی پارس اسکین
متن عربی

متن دعا

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ. اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا الْأَمْرُ خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي، ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كَانَ هَذَا الْأَمْرُ شَرًّا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ.

معنی روان فارسی

خدایا، با دانش تو خیر را می‌طلبم و از توانایی تو یاری می‌خواهم و از فضل بزرگت درخواست می‌کنم. تو توانایی و من ناتوانم، تو می‌دانی و من نمی‌دانم. اگر این کار برای دین، زندگی و سرانجام من خیر است، آن را برایم مقدر و آسان کن و در آن برکت قرار ده؛ و اگر برایم زیان دارد، آن را از من و مرا از آن دور کن و هرجا خیر هست برایم مقرر فرما و مرا به آن خشنود ساز.

این دعا درباره چیست؟

این دعا برای درخواست خیر هنگام تصمیم‌گیری نقل شده و عبارت «هذا الامر» به موضوع تصمیم اشاره دارد. متن ارائه‌شده یکی از نقل‌های رایج است و در برخی منابع تعبیرهای جزئی متفاوت دیده می‌شود.

استخاره نباید جای بررسی اطلاعات، شناخت پیامدها و مشورت با افراد مطلع را بگیرد. به‌ویژه در مسائل مالی یا درمانی تصمیم‌گیری مسئولانه ضروری است.

چگونه از این دعا استفاده کنیم؟

می‌توانید متن عربی را با توجه به معنی فارسی بخوانید و درباره موضوع «طلب خیر در انتخاب و تصمیم» تأمل کنید. در این صفحه برای خواندن دعا، تعداد یا ساعت ویژه‌ای ادعا نشده است؛ مگر آنکه در منبع معتبری تصریح شده باشد.

اگر به دنبال نتیجه‌ای مشخص هستید، در کنار دعا گام‌های واقعی و مسئولانه مربوط به همان موضوع را نیز پیگیری کنید.

منبع و بررسی متن

نقل دعای استخاره، مصنف ابن ابی‌شیبه، حدیث ۲۸۸۲۸

نسخه این صفحه مطابق یکی از نقل‌های حدیثی است؛ برخی روایت‌ها عبارت‌های «عاجل أمرى وآجله» یا «معاشى» را متفاوت آورده‌اند.

مشاهده منبع و آیات مرتبط ↗

دعاهای مرتبط برای مطالعه بیشتر