دعاهای معروف و مأثور · فروتنی در سجده و سپاس از خدا

دعای سجده؛ پناه به رضایت و آمرزش خدا

در روایتی از عایشه در صحیح مسلم، این نیایش از پیامبر در حال سجده نقل شده است. مضمون آن پناه‌خواهی، تواضع و اعتراف به ناتوانی انسان از ستایش کامل خداست.

تصویر اختصاصی دعای سجده؛ پناه به رضایت و آمرزش خدا با موضوع فروتنی در سجده و سپاس از خدا
دعای سجده؛ پناه به رضایت و آمرزش خدا — تصویر اختصاصی پارس اسکین
متن عربی

متن دعا

اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ

معنی روان فارسی

خدایا، از خشم تو به رضایتت و از کیفر تو به گذشت و عافیتت پناه می‌آورم؛ از تو به خودت پناه می‌برم. نمی‌توانم ستایش تو را به شمار آورم؛ تو همان‌گونه‌ای که خود را ستوده‌ای.

این دعا درباره چیست؟

در روایتی از عایشه در صحیح مسلم، این نیایش از پیامبر در حال سجده نقل شده است. مضمون آن پناه‌خواهی، تواضع و اعتراف به ناتوانی انسان از ستایش کامل خداست.

خواندن با توجه به معنی، فرصتی برای تأمل در فروتنی و مسئولیت‌پذیری فراهم می‌کند؛ جزئیات فقهی مربوط به ذکرهای نماز ممکن است میان مذاهب تفاوت داشته باشد.

چگونه از این دعا استفاده کنیم؟

می‌توانید متن عربی را با توجه به معنی فارسی بخوانید و درباره موضوع «فروتنی در سجده و سپاس از خدا» تأمل کنید. در این صفحه برای خواندن دعا، تعداد یا ساعت ویژه‌ای ادعا نشده است؛ مگر آنکه در منبع معتبری تصریح شده باشد.

اگر به دنبال نتیجه‌ای مشخص هستید، در کنار دعا گام‌های واقعی و مسئولانه مربوط به همان موضوع را نیز پیگیری کنید.

منبع و بررسی متن

صحیح مسلم، حدیث ۴۸۶

این متن، لفظ دعای نقل‌شده در روایت سجده است و با ذکرهای دیگر سجده که در سایت وجود دارند متفاوت است.

مشاهده منبع و آیات مرتبط ↗

دعاهای مرتبط برای مطالعه بیشتر