دعاهای خانواده و فرزندان · یاد مرگ و طلب عافیت برای درگذشتگان

دعای زیارت اهل قبور و یاد درگذشتگان

در صحیح مسلم، این عبارت به‌عنوان سخنی که هنگام رفتن به آرامستان آموخته شده نقل می‌شود. در این دعا هم سلام و احترام دیده می‌شود و هم یادآوری مشترک بودن سرنوشت انسان‌ها.

تصویر اختصاصی دعای زیارت اهل قبور و یاد درگذشتگان با موضوع یاد مرگ و طلب عافیت برای درگذشتگان
دعای زیارت اهل قبور و یاد درگذشتگان — تصویر اختصاصی پارس اسکین
متن عربی

متن دعا

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَلَاحِقُونَ أَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ

معنی روان فارسی

سلام بر شما ای ساکنان این آرامگاه از مؤمنان و مسلمانان. ما نیز اگر خدا بخواهد به شما خواهیم پیوست. برای خودمان و شما از خدا عافیت می‌خواهم.

این دعا درباره چیست؟

در صحیح مسلم، این عبارت به‌عنوان سخنی که هنگام رفتن به آرامستان آموخته شده نقل می‌شود. در این دعا هم سلام و احترام دیده می‌شود و هم یادآوری مشترک بودن سرنوشت انسان‌ها.

حضور در آرامستان و یاد عزیزان می‌تواند با احترام، سکوت، همدلی با بازماندگان و نیایش همراه باشد؛ این متن درباره آداب یادکرد درگذشتگان است.

چگونه از این دعا استفاده کنیم؟

می‌توانید متن عربی را با توجه به معنی فارسی بخوانید و درباره موضوع «یاد مرگ و طلب عافیت برای درگذشتگان» تأمل کنید. در این صفحه برای خواندن دعا، تعداد یا ساعت ویژه‌ای ادعا نشده است؛ مگر آنکه در منبع معتبری تصریح شده باشد.

اگر به دنبال نتیجه‌ای مشخص هستید، در کنار دعا گام‌های واقعی و مسئولانه مربوط به همان موضوع را نیز پیگیری کنید.

منبع و بررسی متن

صحیح مسلم، حدیث ۹۷۵

متن این صفحه مطابق لفظ روایت زهیر در صحیح مسلم است. در همان منبع، صورت کوتاه‌تری از آغاز سلام نیز ذکر شده است.

مشاهده منبع و آیات مرتبط ↗

دعاهای مرتبط برای مطالعه بیشتر