دانشنامه اسطوره‌های آسمانی

اسطوره آسمانی چیست و چه چیزی نیست؟

انسان‌ها پیش از وجود دوربین‌های مدرن، پدیده‌های آسمان را با مشاهده و نیز داستان توضیح می‌دادند. نام‌ها و شکل‌های صورت‌های فلکی در طول سفر از زبانی به زبان دیگر تغییر می‌کردند؛ گاهی یک مجموعه ستاره در دو فرهنگ، دو تصویر کاملاً متفاوت داشت. نوشته‌های این مجموعه ریشه روایت، مسیر انتقال و نمونه‌های هنری را معرفی می‌کنند و در هرجا میان برداشت اسطوره‌ای و توضیح نجومی فاصله می‌گذارند.

این مقالات به‌جای نسبت دادن ویژگی شخصیت به متولدین برج‌ها، سراغ متن‌ها، ستاره‌ها و اشیای تاریخی می‌روند. برای هر روایت، ارجاع‌ها در فهرست یکپارچه منابع پژوهشی قابل بررسی‌اند؛ هرجا نسخه‌های متفاوت وجود دارد، اختلاف را پنهان نمی‌کنیم. اگر بعد از خواندن افسانه می‌خواهی آسمان واقعی را ببینی، به راهنمای رصد آسمان سر بزن.